Narrator: It is a lovely sunny day and Peppa and George are riding their bicycles.
Mummy Pig: That’s a fine pumpkin, Daddy Pig.
Narrator: Daddy Pig is very proud of his pumpkin.
Daddy Pig: Pumpkins are the only thing I can grow. Probably because I love pumpkin pie.
Peppa Pig: Come on, George. Danny! Suzy! Rebecca!
Narrator: Peppa and her friends, Danny Dog, Suzy Sheep and Rebecca Rabbit, are riding their bicycles. George is riding his tricycle.
Peppa Pig: He’s going so slowly.
Danny Dog: Let’s race to Daddy Pig’s pumpkin.
Peppa Pig: If we race to Daddy’s pumpkin, we have to be very careful not to bump into it. Daddy would be very sad if the pumpkin got broken.
Danny Dog: Don’t worry, Peppa. Race you.
Narrator: Peppa and her friends are racing to Daddy Pig’s pumpkin.
Daddy Pig: Hey, watch out for my pumpkin.
Danny Dog: Hurrah!
Mummy Pig: Peppa, look out. Daddy’s pumpkin.
Peppa Pig: Sorry, Daddy.
Peppa Pig: Look at George. He’s going so slowly. George is still riding a baby bike.
Danny Dog: Yours is a baby bike too, Peppa. You’ve still got stabilisers.
Rebecca Rabbit: I can ride without my stabilisers.
Suzy Sheep: Me too.
Danny Dog: And me.
Danny Dog: Let’s ride up the hill again. Are you coming, Peppa?
Peppa Pig: No, I think I’ll stay here.
Suzy Sheep: See you later.
Peppa Pig: Bye.
Narrator: Peppa wishes she did not have stabilisers on her bicycle.
Peppa Pig: Daddy, I don’t want stabiliers anymore.
Daddy Pig: Do you think you can ride without them?
Peppa Pig: Yes.
Daddy Pig: All right, Peppa. Let’s take them off.
Narrator: Daddy Pig is taking the stabilisers off Peppa’s bicycle.
Mummy Pig: Are you sure you want to ride without stabilisers?
Peppa Pig: Yes.
Mummy Pig: You’ve never done it before.
Peppa Pig: I can do it. I can, I can.
Peppa Pig: It’s not funny.
Narrator: Riding without stabilisers is not easy.
Daddy Pig: Would you like some help, Peppa?
Peppa Pig: Yes, please, Daddy.
Daddy Pig: All right. Ready, steady, go.
Peppa Pig: Don’t let go, Daddy.
Daddy Pig: Don’t worry. I’ve got you.
Mummy Pig: You’re doing really well, Peppa.
Peppa Pig: Hold on, Daddy.
Daddy Pig: Just keep pedalling.
Narrator: Peppa is riding on her own without stabilisers.
Peppa Pig: Daddy, you let go.
Daddy Pig: You’ve been cycling on your own for ages.
Peppa Pig: Have I?
Mummy Pig: You’re really very good at it.
Peppa Pig: Am I?
Peppa Pig: Oh, I can do it. Look at me, look at me. I can ride my bike properly.
Peppa Pig: Danny, Suzy, Rebecca, look. I don’t need my stabilisers anymore. Look at me.
Danny Dog, Suzy Sheep, Rebecca Rabbit: Hurrah!
Peppa Pig: Race you to Daddy’s pumpkin.
Peppa Pig: Whee!
Daddy Pig: Peppa, look out! My pumpkin!
Peppa Pig: I’m going to win.
Narrator: Peppa is not looking where she is going.
Narrator: Oh, dear. Peppa has squashed Daddy Pig’s pumpkin.
Peppa Pig: Sorry I squashed your pumpkin, Daddy.
Daddy Pig: Never mind the pumpkin. The important thing is that you are okay. In future you really must look where you’re going.
Peppa Pig: I promise I will, Daddy
Daddy Pig: Good. Anyway, now the pumpkin is broken, I can make it into pumpkin pie.
Peppa Pig: I love pumpkin pie.
Mummy Pig: And because Daddy Pig’s pumpkin is so big, there will be enough pumpkin pie for everyone.